Genugtuung в PONS речника

Преводи за Genugtuung в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Genugtuung в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
удовлетвореност
Genugtuung f
задоволство
Genugtuung f
с едва скрито задоволство
mit unverhohlener Genugtuung
изпитвам задоволство от нщ
Genugtuung über etw akk empfinden
удовлетворение
Genugtuung f
изпитвам морално удовлетворение от нщ
moralische Genugtuung über etw akk empfinden
чувство на удовлетворение
ein Gefühl der Genugtuung
получавам удовлетворение
eine Genugtuung erhalten

Genugtuung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

moralische Genugtuung über etw akk empfinden
изпитвам морално удовлетворение от нщ
Genugtuung über etw akk empfinden
изпитвам задоволство от нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ich konnte nur gleichzeitig ihn rächen, Genugtuung für grobe Beleidigungen mir verschaffen und den Magyaren einen Hauptstützpunkt rauben.
de.wikipedia.org
Indem die Sühne eine Schuld abträgt und eine Strafe verbüßt, soll die vom Unrecht betroffene Person Genugtuung erleben.
de.wikipedia.org
Sie ebneten dem letzten Laienbruder mit Genugtuung den Weg in die bürgerliche Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Zur Genugtuung des Königs entsprach die Sonnenfinsternis exakt seinen Berechnungen.
de.wikipedia.org
Vielmehr erfährt der Leser nun von einer Disziplinarsache, die der Unterstaatsanwalt wieder aufgerollt sehen möchte und bei der ihm Genugtuung zuteilwerden soll.
de.wikipedia.org
Anlass zu grosser Genugtuung gaben die verfassungsrechtliche Neuordnung des Bodenrechts und die Einführung des Frauenstimmrechts».
de.wikipedia.org
Vor seinem Tod erhielt er noch die Genugtuung, den Zusammenbruch des ersten französischen Kaiserreichs zu erleben.
de.wikipedia.org
Als es schließlich zum ersten Mal regnet, ist ihm das eine tiefe Genugtuung.
de.wikipedia.org
In seinen letzten Lebensmonaten widerfuhr ihm die letzte, lang vermisste Genugtuung einer beständigen Aufmerksamkeit durch die Massenmedien.
de.wikipedia.org
Dies gab ihm nicht nur große Genugtuung, sondern erforderte von ihm großen intellektuellen und körperlichen Einsatz.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Genugtuung" на други езици

Дефиниция на "Genugtuung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени