Übersetzungen für „zweimal“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

zweimal [ˈtsvaima:l] ADV

zweimal

مرتين [marraˈtain]

Beispielsätze für zweimal

zweimal die/in der Woche

مرتين في الأسبوع [marraˈtain fi l-ʔu.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für die tschechische Nationalmannschaft nahm er einmal im Jahr 1996 an der Schacholympiade sowie zweimal an der Europameisterschaft teil.

de.wikipedia.org

Eine Verlängerung von zweimal 15 Minuten wurde nicht ausgespielt.

de.wikipedia.org

Die 14 Mannschaften spielten im Verlauf der Saison zweimal gegeneinander; einmal zu Hause und einmal auswärts.

de.wikipedia.org

Er setzt zweimal an, 1801 und 1802, am Beginn und am Schluss, und gibt dadurch dem Roman einen gewissen Rahmen.

de.wikipedia.org

Er war zweimal verheiratet; aus beiden Ehen stammen je zwei Kinder.

de.wikipedia.org

Er wurde zweimal verliehen und ist zuletzt im Jahr 2000 erloschen.

de.wikipedia.org

Das Raumfahrzeug wurde während des Starts zweimal von Blitzschlägen getroffen.

de.wikipedia.org

Bei 39 gefangenen Weibchen wurden dreimal vier, elfmal fünf, zehnmal sechs, zwölfmal sieben, einmal acht und zweimal neun Embryonen oder Narben in der Gebärmutter festgestellt.

de.wikipedia.org

So wurde die Mannschaft sechsmal Vizemeister (1971, 1976, 1983, 1984, 1986 und 1987) und zweimal Dritter (1978 und 1979).

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert wurden die Deckengemälde zweimal renoviert.

de.wikipedia.org