Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „parken“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

parken [ˈparkn̩] VERB trans (Auto)

parken
أوقف [ʔauqafa]
parken
ركن [rakana, u] Äg a.
Parken verboten
ممنوع الوقوف [mamˈnuːʕ al-wuˈquːf]

Beispielsätze für parken

Parken verboten
ممنوع الوقوف [mamˈnuːʕ al-wuˈquːf]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Problematik sei seit langem Gegenstand von Untersuchungen und wissenschaftlichen Studien, deren Lösungsansatz die Entwicklung von Gebäuden ist, die ein wohn- oder arbeitsplatznahes Parken erlauben.
de.wikipedia.org
Geschockt davon parkt er sein Auto kurz darauf am Straßenrand, nimmt seine Tasche und sucht die nächste Kneipe auf.
de.wikipedia.org
Wenn die Regierung einen Offizier für eine Position vorgesehen hat, die noch nicht frei ist, muss sie ihn auf einem angemessenen Posten „parken“.
de.wikipedia.org
Der Einstieg befindet sich am Stadtrand gegenüber der Flugplatz-Gaststätte, wo auch geparkt werden kann.
de.wikipedia.org
Somit waren die Maschinen auch am Wochenende in Benutzung und parkten nicht ungenutzt über diese Tage.
de.wikipedia.org
Daher stellt sich häufig die Frage, wie die einzelnen Elemente angeordnet werden sollen und wo sie geparkt werden können.
de.wikipedia.org
Außerdem soll nah an der Spalte ein Jeep mit einer Ladung Kobalt geparkt werden.
de.wikipedia.org
In den ersten zwei Lebensmonaten bleiben sie immer in der Nähe ihrer Mutter, diese „parkt“ sie allerdings manchmal während der Nahrungssuche im Nest.
de.wikipedia.org
Zur Ergänzung wird beim Parken eine Parksperre im Hycomat benutzt.
de.wikipedia.org
Am 28. Juni 2013 verkündete der Stadionbetreiber Parken Sport & Entertainment, dass sich das Parken Stadion nicht mehr „im Rennen“ um die Austragung der Veranstaltung befinde.
de.wikipedia.org

"parken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski