Übersetzungen für „genau“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

I . genau [gəˈnau] ADJ

genau (Zeit, Gewicht, Arbeit)

مضبوط [mɑđˈbuːt̵]

genau (Arbeit, Instrument)

دقيق [daˈqiːq]

genau (Plan)

محكم [muħkam]

genau (Mensch)

مدقق [muˈdaqqiq]

II . genau [gəˈnau] ADV

genau

تماما [taˈmaːman]

genau

بالضبط [bi-đ-đɑbt̵]

Beispielsätze für genau

peinlich genau

دقيق للغاية [- li-l-ɣaːja]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das genaue Alter des heutigen Bauwerks ist unbekannt; einige Quellen nennen das Jahr 1275 als das Jahr des Baubeginns.

de.wikipedia.org

Wann die Synagoge abgerissen wurde, ist nicht genau bekannt.

de.wikipedia.org

Eine genaue Differenzierung fällt allerdings in den meisten Fällen schwer, da beide Formen oft ineinander übergehen.

de.wikipedia.org

Er stammt genau wie die Kanzel noch aus der Ursprungszeit der Kirche.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, den genauen Routen der vier Flüge auf Fußwegen zu folgen.

de.wikipedia.org

Die genaue zukünftige Verwendung der Räume ist noch nicht abschließend entschieden.

de.wikipedia.org

Genau diesen Werbeeffekt hatten sich die Verantwortlichen von der Neuausrichtung auf den Serienfahrzeug-Rallyesport erhofft.

de.wikipedia.org

Die Schule besteht aus einem Hauptgebäude, das fast genau in Nord-Süd-Richtung verläuft und nach Osten ausgerichtet ist.

de.wikipedia.org

Stellt es Veränderungen fest, werden die Änderungen der entsprechenden Dateien genauer analysiert.

de.wikipedia.org

Das Elektretmikrofon oder genauer Elektret-Kondensatormikrofon ist eine spezielle Bauart des Kondensatormikrofons.

de.wikipedia.org