Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Parole“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Parole <-, -n> [paˈro:lə] SUBST

Parole
شعار [ʃiˈʕaːr] [-aːt]
Parole MIL
كلمة السر [kalimat as-sirr]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Rahmen der Auseinandersetzungen zur Volksinitiative «Gegen den Bau von Minaretten» beschloss die Partei die Nein-Parole.
de.wikipedia.org
Eine populäre Parole ist: „Wir brauchen keine Führer, um unsere Probleme zu lösen.
de.wikipedia.org
Nach der Wende weitete sie ihre Beseitigung von rassistischen Parolen und Zeichen auch auf andere Bundesländer aus.
de.wikipedia.org
Für den Fall, dass sich dies nicht vermeiden ließe, sollten sie zur Identifizierung über Funk codierte Parolen sprechen.
de.wikipedia.org
Dabei wurden zum Teil kämpferische Parolen geäußert und es kam zu Fällen von Gewalt.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig beschloss der Parteitag aber die Nein-Parole in der bevorstehenden Abstimmung über die neue Militärorganisation mit einer verlängerten Rekrutenschule.
de.wikipedia.org
Auf der Webseite des Economist wurde die Parole seit 2011 bereits vier Mal als Überschrift verwendet.
de.wikipedia.org
Auf ihren Plakaten und Spruchbändern standen zum Teil dieselben Parolen wie zu Beginn der Novemberrevolution: „Frieden und Einigkeit“.
de.wikipedia.org
Zur allgemeinen Propaganda gehörte das Bedrucken von Visitenkarten und der Post mit politischen Parolen.
de.wikipedia.org
In seiner Jugend flogen Gegenstände in die Box, wenn er auf der Strafbank saß, Zuschauer riefen rassistische Parolen, andere hielten Schilder mit ausländerfeindlichen Texten hoch.
de.wikipedia.org

"Parole" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski