Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Hohn“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Hohn <-[e]s> [ho:n] SUBST

Hohn
استهزاء [istihˈzaːʔ]
Hohn
سخرية [suxˈriːja]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Haltung des kommentierenden Erzählers schwankt hierbei zwischen Mitleid, Hilfsbereitschaft und Sorge einerseits, warnende Vorausdeutungen, kühle Selbstbestätigung, Hohn und Sarkasmus andererseits.
de.wikipedia.org
Jegliche Kommunikation hat grundsätzlich gewaltfrei abzulaufen, was nicht nur physische, sondern auch verbale oder psychische Aggressionen (Spott, Hohn, Zynismus) betrifft.
de.wikipedia.org
Voll Hohn: „Solch Tierchen kannst du selbst nicht einholen?
de.wikipedia.org
Die Bronze-Projektile waren zum Teil mit Gravuren zum Hohn der Gegner versehen.
de.wikipedia.org
Die stolze Engländerin hat für ihre Verwandte nur Hohn und Spott übrig.
de.wikipedia.org
Bei Hofe erregen die unerhörten Forderungen ärgerliches Staunen und Hohn.
de.wikipedia.org
Spott ist dem Hohn ähnlich, unterscheidet sich aber durch das Motiv.
de.wikipedia.org
Doch man nimmt ihn nicht ernst und so erntet er nur Hohn und Spott.
de.wikipedia.org
Die ehrbaren Bürger, die noch vor kurzem gern in sein Haus kamen, haben für den Professor jetzt nur noch Hohn und Spott übrig.
de.wikipedia.org
Die Laudatio mündet in Bissigkeit, Hohn und Spott.
de.wikipedia.org

"Hohn" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski