Übersetzungen für „tief“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

tief ADJ

tief

djup

tief (niedrig)

låg

tief (weit)

långt

tief blickend

skarpsynt

tief gehend

djupgående

tief greifend

djupgående

im tiefsten Winter

mitt i kallaste vintern

bis tief in die Nacht

till långt fram på natten

das lässt tief blicken

det avslöjar en hel del

Tief SUBST nt (Witterung)

Tief

lågtryck nt

Tief fig

depression

Beispielsätze für tief

tief blickend

skarpsynt

tief gehend

djupgående

tief greifend

djupgående

er ist tief gesunken fig

han har sjunkit djupt

das lässt tief blicken

det avslöjar mycket

tief Luft holen!

andas djupt!

bis tief in die Nacht

till långt fram på natten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit Lügen und Ausreden verstrickt er sich plötzlich tief in ein Netz, aus dem es beinah kein Entkommen mehr gibt.

de.wikipedia.org

Am obersten Stängelblatt sind die Nebenblätter verschieden tief eingeschnitten und haben ein bis acht Zipfel.

de.wikipedia.org

Der See ist bis zu 38 m tief und liegt etwa, er wird von Osten nach Westen von der Schwentine durchflossen.

de.wikipedia.org

Im tief religiösen Elternhaus wurde sie in streng katholischer Frömmigkeit erzogen.

de.wikipedia.org

Die tiefe Staffelung der amerikanischen Linien schwächte die Wucht des Angriffs.

de.wikipedia.org

Wenn die Sonne tiefer sinkt, verblasst der Venusgürtel und der Erdschattenbogen steigt höher.

de.wikipedia.org

Das U-Boot konnte bis zu 915 Meter tief tauchen und Räder ausfahren, um so auf dem Meeresgrund zu verharren.

de.wikipedia.org

Der flache Stein ist 170 cm hoch, 89 cm breit 23 cm tief.

de.wikipedia.org

Der Wirkungsgrad der Luftwärmepumpe sinkt, je tiefer die Außentemperaturen werden.

de.wikipedia.org

Sie ist 26 Meter breit, geht 30 Meter tief in den Berg und ist am Eingang 7 Meter hoch.

de.wikipedia.org