Übersetzungen für „flattern“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

flattern VERB intr

flattern

fladdra, flaxa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Boot steht dann nahezu im Wind und die Segel killen (flattern).

de.wikipedia.org

Generell gibt es immer eine Grenzgeschwindigkeit, ab der Flattern auftritt.

de.wikipedia.org

Sobald ein Partner gefunden ist, flattern beide jeweils einmal über den anderen, bevor sie landen und sich paaren.

de.wikipedia.org

Ein überdimensionaler Hahn wurde so konstruiert, dass er mit den Flügeln flattern, Hals und Kopf heben und den Schnabel öffnen kann.

de.wikipedia.org

Killen (von mittelniederdeutsch: kĩlen) bezeichnet das Flattern eines Segels oder Segelteils.

de.wikipedia.org

Bei Vorhofflimmern oder -flattern ist das atriale elektrische Signal jedoch stark gestört und daher keine zuverlässige Grundlage der Signalberechnung.

de.wikipedia.org

Sprachwissenschaftlich bezeichnet iterativ die Aktionsart eines Verbs, das ein aus mehrfach wiederholten gleichartigen Vorgängen bestehendes Geschehen ausdrückt, z. B. von flattern, krabbeln oder sticheln.

de.wikipedia.org

Bereits im Alter von sechs bis sieben Tagen können die Jungvögel flattern.

de.wikipedia.org

Der zusätzliche Stoff der Hose verhindert mit dem Hosenschonerband, dass sich der Hosensaum umschlägt oder bei der Bewegung flattert.

de.wikipedia.org

Dies unterbindet das Flattern der Lenkung durch Lagerspiel.

de.wikipedia.org