Übersetzungen für „Triebfeder“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Triebfeder SUBST f

Triebfeder

drivfjäder

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Abenteuerlust, der Drang nach technischem Fortschritt und sportliche Motivation waren die Triebfedern der ersten Motorsportler.

de.wikipedia.org

Triebfeder hinter dieser Anpassung sind das Streben nach Konformität und der Wunsch, von der Sprachgemeinschaft als Mitglied anerkannt zu sein.

de.wikipedia.org

Dort war er als Triebfeder für die Ausdehnung der Weihnachts- und Konfirmationsbescherungen tätig.

de.wikipedia.org

Diese bessere Stabilisierung ist die Triebfeder für die Abspaltung des kleinen Moleküls.

de.wikipedia.org

Triebfeder für Schnells große Schaffenskraft und Kreativität war sein unbändiger Drang nach Erkenntnisgewinn.

de.wikipedia.org

Hintergrund und Triebfeder war auch die Tatsache, dass die Vorschriften zur Emission von Stickoxiden verschärft wurden.

de.wikipedia.org

Die Suche nach und der Beweis von immer allgemeineren Formulierungen des Reziprozitätsgesetzes war eine der Triebfedern der Entwicklung der algebraischen Zahlentheorie (Entstehung der Klassenkörpertheorie).

de.wikipedia.org

Das Bewusstsein dieses Entweder-oder war die entscheidende Triebfeder ihres Handelns.

de.wikipedia.org

Plötzlich wird sie zum Zentrum des Interesses und zur Triebfeder des Schicksals vieler Menschen.

de.wikipedia.org

Willenshandlungen seien bedingt durch vorstellungsmäßige oder begriffliche Motive und sogenannte Triebfedern oder charakterologische Veranlagungen.

de.wikipedia.org