Übersetzungen für „Phrase“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Phrase SUBST f

Phrase

fras

(abgedroschene) Phrase

klyscha

leere Phrasen

tomma fraser

Wissensecke: Phrasen und Wendungen

Beispielsätze für Phrase

(abgedroschene) Phrase

klyscha

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Somit sei jede gelungene „musikalische Phrase“ als eine (erweiterte) Kadenz zu verstehen.

de.wikipedia.org

Hinzu treten einander sich widersprechende philosophische Phrasen, die die logische Konsistenz der angestrebten Theorie noch mehr beeinträchtigen, wobei vielfach Logik durch Rhetorik ersetzt werde.

de.wikipedia.org

Manchmal werden diese aus zwei oder drei Phrasen bestehenden Strophen unmittelbar aneinandergereiht, die abschließende Lautreihe wird dann oft verkürzt.

de.wikipedia.org

Als Ritual oder auch als ironisch gebrochene Phrase wird der Begriff manchmal in der Redewendung jemandem seine Reverenz erweisen benutzt.

de.wikipedia.org

Er steht unabhängig von der syntaktischen Funktion der Phrasen direkt vor der einzuleitenden Phrase.

de.wikipedia.org

Es gibt heute nur noch eine kleine Anzahl hochbetagter Menschen, die sich noch an Worte und kurze Phrasen ihrer ehemaligen Sprache erinnern können.

de.wikipedia.org

Texte wie etwa Das neue Teufelsaustreiben (1923) sind „gespickt mit nationalistischen, antidemokratischen und antisemitischen Phrasen.

de.wikipedia.org

Der Phrasierungsbogen (3) markiert die musikalische Phrase, die ihrerseits Spielanweisungen wie Legato und Tenuto enthält.

de.wikipedia.org

Der laute Gesang ähnelt dem der Drongos und besteht aus zehnsekündigen Phrasen, die oft wiederholt werden.

de.wikipedia.org

Das Thema des Variationssatzes besteht aus zwei wiederholten Abschnitten, die jeweils aus zwei fünftaktigen Phrasen aufgebaut sind (nicht wie sonst üblich viertaktige Phrasen).

de.wikipedia.org