Übersetzungen für „Eis“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Eis SUBST nt

Eis

is

Eis (Speiseeis)

glass

auf Eis legen

lägga på is

Eisen SUBST nt

Eisen

järn nt

ei INTERJ (Verwunderung)

ei

nej titta

Ei SUBST nt

Ei

ägg nt

weiches Ei

löskokt ägg

einander wie ein Ei dem andern gleichen fig

likna varandra som två bär

wie aus dem Ei gepellt

välklädd och prydlig

Wissensecke: Das Ei des Kolumbus

Beispielsätze für Eis

auf Eis legen

lägga på is

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das so entstandene Eis treibt der Wind von der Küste weg.

de.wikipedia.org

Schlittschuhe (auch Eislaufschuhe) sind spezielle Schuhe für Eisläufer mit Kufen zum Gleiten auf Eisflächen oder synthetischem Eis.

de.wikipedia.org

Bei freistehenden Treppen ohne Treppenraum ist der Schutz vor Schnee und Eis zu beachten.

de.wikipedia.org

Eis ist kegelförmig bis länglich kegelförmig und weist 8 bis 9 (9 bis 10,5) gut gewölbte Windungen auf, die von einer tiefen Naht getrennt werden.

de.wikipedia.org

Gespielt wurde diese Eishockey-Variante mit je 2 Apnoetauchern pro Mannschaft unter einem acht mal sechs Meter großen Spielfeld an der Unterseite des Eises.

de.wikipedia.org

Die Brücke hat flussaufwärts zugespitzte Pfeiler, um Hochwasser und Eis besser trotzen zu können.

de.wikipedia.org

Sie gefrieren nicht zu Eis, weil keine Kondensationskerne da sind.

de.wikipedia.org

Alle sind in Fließrichtung des Eises ausgerichtet und liegen daher parallel zu den Längsseiten des Bodanrücks nach Nordwesten gestreckt.

de.wikipedia.org

Die großen und kleinen Formen des Felsgrundes wurden durch die Arbeit des Eises abgerundet.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Zellen des Eis, die nicht zum Embryo gehören, werden beim Schlupf der Larve frei und leben und wachsen anschließend weiter.

de.wikipedia.org