Übersetzungen für „Anfang“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Anfang SUBST m

Anfang

början

am Anfang, zu Anfang

i början, till att börja med

Anfang Mai

i början av maj

Anfang nächster Woche

i början av nästa vecka

von Anfang bis Ende

från början till slut

von Anfang an

från första början

Beispielsätze für Anfang

am Anfang, zu Anfang

i början, till att börja med

Anfang Mai

i början av maj

von Anfang bis Ende

från början till slut

Anfang nächster Woche

i början av nästa vecka

von Anfang an

från första början

ganz am Anfang

i allra första början

von heute/nun/Anfang an

från och med i dag/nu/början

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Preis wird jährlich international ausgeschrieben und jeweils am Anfang des Jahres verliehen.

de.wikipedia.org

Das Musikmagazin Gitarre & Bass bezeichnete Roger Matura noch Anfang 2004 als den „ewigen Geheimtipp“.

de.wikipedia.org

Wolf begann ihre berufliche Laufbahn als Architektin des Online Campus der Ferdinand Porsche FernFH, an der sie unter anderem das E-Learning & Web-Support Center aufbaute und bis Anfang 2017 leitete.

de.wikipedia.org

Spätestens Anfang 1937 erschien ein achtseitiges Leporello (155 × 107 mm) „Wohin soll ich reisen?

de.wikipedia.org

In den letzten Tagen der Militärdiktatur Anfang der siebziger Jahre erwachte unerwartet bei der griechischen Jugend das Interesse für die alten städtischen Lieder.

de.wikipedia.org

Ende der 1970er und Anfang der 1980er Jahre ging der Kohlebergbau nieder und die Minen wurden geschlossen.

de.wikipedia.org

Anfang 2019 wurde bekannt, dass er bei einem estnischen Unternehmen im Bereich der Entwicklung unbemannter Landfahrzeuge arbeiten wird.

de.wikipedia.org

Zu Anfang war er ein Alkoholiker; der sich allerdings eher als Trunkenbold bezeichnete, für einen Alkoholiker sei er zu arm gewesen.

de.wikipedia.org

In dem Lied geht es um eine Beziehung, die von Anfang an, wegen Fehlern beider Partner, zum Scheitern verdammt war.

de.wikipedia.org

Der Autor eines Textes wendet sich hierbei zu Anfang mit schmeichelhaften Worten direkt an seinen Leser und bittet diesen darum, das Folgende freundlich anzunehmen.

de.wikipedia.org