Übersetzungen für „Ära“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Ära SUBST f

Ära

era, epok

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die genaue Datierung des Herrschers ist problematisch, da nicht vollkommen sicher ist auf welche Ära sich das Jahr 41 bezieht.

de.wikipedia.org

In der vorspanischen Ära wurde das Gebiet der heutigen Provinz von verschiedenen Volksgruppen besiedelt.

de.wikipedia.org

Während der Hippie-Ära kamen Künstler aus vielen Ländern und restaurierten die Häuser, errichteten Wasserversorgungs- und Abwassersysteme.

de.wikipedia.org

In der modernen Ära ist der Tourismus wichtig geworden.

de.wikipedia.org

Etwa ein Jahrhundert lang dauerte die Ära dieser genial konstruierten Maschine.

de.wikipedia.org

Ihre größten Erfolge feierten sie in den 1970er Jahren während der Disco-Ära.

de.wikipedia.org

Das nach der Rentenreform von 1957 in der Adenauer-Ära entstandene System orientiert sich stark an der konservativen deutschen Sozialstaatstradition.

de.wikipedia.org

Sie sind datiert in die Jahre 20, 22, 24 und das Jahr 28 einer Kuschana-Ära.

de.wikipedia.org

Mit Einsetzen der Swing-Ära war er gezwungen, seinen Lebensunterhalt u. a. als Lastwagenfahrer, Arbeiter und nebenberuflicher Musiklehrer für Kinder zu verdienen und geriet in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Der Wechsel zu neuen Taktiken verhalf der Kavallerie bis zur napoleonischen Ära erneut zu einer dominierenden Rolle auf dem Schlachtfeld.

de.wikipedia.org