Traducciones de „zugange“ en el diccionario alemán » español

zugange [tsuˈgaŋə]

mit jdm/etw dat. zugange sein coloq.

estar ocupado con alguien/algo

Zugang¹ <-(e)s, -gänge> SUST. m

1. Zugang (Eingang):

Zugang zu +dat.

entrada f a

Zugang zu +dat.

aproches m pl amer.

2. Zugang:

Zugang (von Waren)

llegada f

Zugang (in der Bibliothek)

adquisición f

Zugang (von Schülern)

entrada f

einige neue Zugänge von Patienten

algunos ingresos (de pacientes nuevos)

Zugang² <-(e)s, ohne pl > SUST. m

1. Zugang (Zutritt):

Zugang zu +dat.

acceso m a

Zugang verboten

prohibido el paso

2. Zugang (Zugriff):

Zugang

acceso m

Zugang zu Informationen haben

tener acceso a informaciones

Ejemplos de uso para zugange

mit jdm/etw dat. zugange sein coloq.

estar ocupado con alguien/algo