Traducciones de „unfehlbar“ en el diccionario alemán » español

I . unfehlbar [ˈ-ˈ--] ADJ.

unfehlbar

infalible

II . unfehlbar [ˈ-ˈ--] ADV. (sicher)

unfehlbar

seguramente, sin falta

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zwar ist dieses Verfahren nicht unfehlbar, eine angemessene Erfolgswahrscheinlichkeit reicht jedoch zur Abschreckung aus.

de.wikipedia.org

Enzykliken und Lehrschreiben des Papstes sind für die römisch-katholische Kirche zwar bindend, aber nicht ohne weiteres als unfehlbare Lehrentscheidungen anzusehen.

de.wikipedia.org

Konzilstexte im Allgemeinen werden nicht als unfehlbare Definitionen angesehen.

de.wikipedia.org

Die Bischöfe sind authentische Lehrer des Glaubens, in Einheit mit dem Papst sind sie sogar unfehlbar, letzterer auch allein.

de.wikipedia.org

Nur die Kirche als Ganzes gilt als unfehlbar, wobei offenbleibt, in welchen Institutionen, Gremien oder Bewegungen sich diese Unfehlbarkeit äußert.

de.wikipedia.org

Die Fanesleute entdecken, dass daraus unfehlbare Zauberpfeile hergestellt werden können.

de.wikipedia.org

Hingegen ist ein amtsungebundenes, unfehlbares Charisma der katholischen Kirche unbekannt.

de.wikipedia.org

Er müsse dann die unfehlbaren Pfeile für sich wünschen und könne dann das Reich der Fanes neu aufbauen.

de.wikipedia.org

Allerdings bezieht sich die Unfehlbarkeit nicht auf alle Konzilstexte, sondern lediglich auf die hinreichend als unfehlbar gekennzeichneten Passagen.

de.wikipedia.org

Er glaubte, wegen seiner Einsetzung durch Gott unfehlbar zu sein.

de.wikipedia.org