alemán » español

Traducciones de „eindecken“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . ein|decken V. trans. coloq. (überhäufen)

Mostrar la tabla de conjugación

II . ein|decken V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

eindecken sich eindecken (versorgen):

sich eindecken mit
abastecerse de/con
sich eindecken mit
aprovisionarse de
sich eindecken mit
premunirse de amer.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Mauerwerk wurde trockengelegt, der Dachstuhl erneuert und das Dach mit neuen Lächernschindeln eingedeckt.
de.wikipedia.org
Der Kirchturm im Dorfkern wurde neu eingedeckt und der Friedhof mit neuen Wegen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Saalkirche schließt mit einem Satteldach mit vier Dreiecksgauben ab, das mit grünem Schiefer eingedeckt ist.
de.wikipedia.org
Die ganze Nacht hindurch wurde das festgenagelte Bataillon von deutschem Abwehrfeuer eingedeckt, darüber hinaus griffen zwei deutsche Kampfflugzeuge die Einheit an.
de.wikipedia.org
Die Sakristei und das Erdgeschoß des Turms sind mit Tonnengewölben eingedeckt.
de.wikipedia.org
Der im nordöstlichen Wohntrakt liegende Außenturm überragt nicht das Walmdach, mit dem dieser Teil des Schlosses eingedeckt ist.
de.wikipedia.org
Die abschließenden Walmdächer sind mit grauem Schiefer eingedeckt.
de.wikipedia.org
Das abgewalmte Satteldach ist mit etwa 16600 Holzschindeln eingedeckt.
de.wikipedia.org
Das Dach ist mit roten Ziegeln eingedeckt und wird gekrönt von einer offenen Laterne mit Schweifkuppel.
de.wikipedia.org
Das Gebäude ist durch ein schlichtes Satteldach eingedeckt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "eindecken" en otros idiomas

"eindecken" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares