alemán » español

Traducciones de „abtrocknen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . ab|trocknen V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

II . ab|trocknen V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. abtrocknen (Geschirr, Straße, Sand):

abtrocknen
secar(se)

2. abtrocknen (Blätter):

abtrocknen
secarse y caerse

III . ab|trocknen V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

abtrocknen sich abtrocknen:

sich abtrocknen
secarse
trockne dich gut ab!
¡sécate bien!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es findet nicht nur als Geschirrtuch zum Abtrocknen Verwendung, sondern als Handtuch, Trockentuch, Kochschürze.
de.wikipedia.org
Nachdem die Strecke vor dem Qualifying weitgehend abgetrocknet war, fing es wenige Minuten vor dem planmäßigen Beginn wieder stärker zu regnen an.
de.wikipedia.org
Nachdem er abgetrocknet ist, wird er geschliffen, einen Tag in Öl gelegt und am Ende mit Kleie abgewaschen.
de.wikipedia.org
Die Sitzung fand auf einer nassen Strecke statt, die mit fortgeschrittener Zeit abtrocknete.
de.wikipedia.org
Während die Partikel die ganze Zeit in Bewegung sind, werden sie mit einer filmbildenden Flüssigkeit besprüht, gleichmäßig benetzt und abgetrocknet.
de.wikipedia.org
Zum Abtrocknen werden Einmal-Papier- oder -Textiltücher aus einem Handtuchspender verwendet, die deutlich mehr Restflora entfernen und die Umgebung weniger kontaminieren als Heißlufttrockner.
de.wikipedia.org
Nach dem Wassertreten das Wasser lediglich abstreifen (nicht abtrocknen) und zur Erwärmung ein klein wenig Bewegung machen.
de.wikipedia.org
Die Strecke war nach dem dritten freien Training abgetrocknet, auf der Start-Ziel-Geraden gab es jedoch zu Beginn des Trainings noch nasse Stellen.
de.wikipedia.org
Die Lagerung von Scheitholz bis zum Abtrocknen der Holzfeuchte dauert 2–3 Jahre.
de.wikipedia.org
Die Frucht ist eine rotbraune Scheinbeere, welche bei Reife abtrocknet und nicht äquatorial aufreißt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "abtrocknen" en otros idiomas

"abtrocknen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares