Traducciones de „Primärmarkt“ en el diccionario alemán » español

Primärmarkt <-(e)s, -märkte> SUST. m FIN.

Primärmarkt

mercado m primario de valores

Primärmarkt

mercado m de emisiones

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Weiter kann jeder dieser Finanzmärkte unterteilt werden in Primärmärkte und Sekundärmärkte.

de.wikipedia.org

Die lange Durchschnittslaufzeit der Staatsschulden begrenzt gegenwärtig jedoch die Gefahr, dass temporär höhere Zinsen an den Primärmärkten die Schuldentragfähigkeit nachhaltig beeinträchtigen.

de.wikipedia.org

Der Primärmarkt dient nicht nur der Allokation von Kapital, sondern darüber hinaus auch der Allokation von Unternehmenskontrolle.

de.wikipedia.org

Vom Marktvolumen betrachtet ist der Primärmarkt wesentlich kleiner als der Sekundärmarkt in Wertpapieren.

de.wikipedia.org

Vom Marktvolumen betrachtet ist der Sekundärmarkt wesentlich größer als der Primärmarkt in Wertpapieren.

de.wikipedia.org

Bei Investmentbanken ist der Primärmarkt eine der Haupteinnahmequellen für Emissionen (z. B. IPOs) und Mergers & Acquisitions, also Fusionen und Unternehmenskäufen.

de.wikipedia.org

Auf dem Primärmarkt trifft mithin das Angebot von Emittenten auf die Nachfrage durch kaufbereite Anleger.

de.wikipedia.org

Der Emissionskurs ist der erste Kurs eines neu emittierten Wertpapiers auf dem so genannten Primärmarkt.

de.wikipedia.org

Die Erstemission von Aktien, Anleihen und Investmentanteilen findet dort auf dem Primärmarkt statt, während der – häufiger vorkommende – Weiterverkauf auf dem Sekundärmarkt erfolgt.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2007–2008 war der Primärmarkt des Einkaufszentrums an die Haushaltswaren orientiert: Möbel, Bau, Inneneinrichtung.

de.wikipedia.org