Traducciones de „Oberherrschaft“ en el diccionario alemán » español

Oberherrschaft <-, ohne pl > SUST. f POL.

Oberherrschaft

predominio m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Verfassungsautonomie, Selbstregierung sowie Selbstverwaltung waren aber durch die französische Oberherrschaft beschränkt.

de.wikipedia.org

Doch die militärische Ausbildung erwies sich laut Polybios später als Bumerang, da die Ägypter ihr Wissen genutzt hätten, um gegen die makedonische Oberherrschaft zu rebellieren.

de.wikipedia.org

Dort herrschte sein Neffe unabhängig von sächsischer Oberherrschaft.

de.wikipedia.org

Er und seine Nachfolger konnten unter osmanischer Oberherrschaft eine gewisse Selbständigkeit erringen.

de.wikipedia.org

1814 war das Land als ein Ergebnis der Napoleonischen Kriege von der dänischen Oberherrschaft unter schwedische Herrschaft gekommen, was von der Bevölkerung abgelehnt wurde.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1818 kam die Gegend unter britische Oberherrschaft.

de.wikipedia.org

Diese Gebiete besaßen auch während der britischen Oberherrschaft eine zum Teil beträchtliche Autonomie unter ihren lokalen Fürsten.

de.wikipedia.org

In seiner Eigenschaft als englischer König konnte er die Oberherrschaft über die britische Insel erlangen.

de.wikipedia.org

Die Baschkiren mussten die russische Oberherrschaft zwei Jahre später akzeptierten.

de.wikipedia.org

Aufgrund des schnellen Rückzuges der Vietnamesen blieb aber die siamesische Oberherrschaft über weite Teile der Region bestehen.

de.wikipedia.org