Traducciones de „Herausgabeanspruch“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

Herausgabeanspruch <-(e)s, -sprüche> SUST. m DER.

Herausgabeanspruch

derecho m a la restitución

Herausgabeanspruch bei Zahlungsverzug

derecho a la restitución en caso de mora en el pago

Ejemplos de uso para Herausgabeanspruch

Herausgabeanspruch bei Zahlungsverzug

derecho a la restitución en caso de mora en el pago

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Herausgabeanspruch ist daher ein selbständig abtretbares, verpfändbares und pfändbares Recht.

de.wikipedia.org

Durch die Übertragung des Lagerscheins geht das Verfügungsrecht (Herausgabeanspruch) am Lagergut auf den (neuen) Empfänger über (Dispositionspapier).

de.wikipedia.org

Das Recht zum Besitz stellt nicht nur ein Leistungsverweigerungsrecht des Besitzers dar, sondern hat auch zur Folge, dass ein Herausgabeanspruch nicht besteht.

de.wikipedia.org

Herausgabeansprüche sind auf Verschaffung des unmittelbaren Besitzes gerichtet.

de.wikipedia.org

Schließlich gibt das Anfechtungsrecht nach der Insolvenzordnung ein Interventionsrecht, da es bei wirtschaftlicher Betrachtung einem Herausgabeanspruch nahesteht.

de.wikipedia.org

Teils sind die Herausgabeansprüche petitorischer Natur, folgen also einem „Recht zum Besitz“.

de.wikipedia.org

Obwohl der Unternehmer rechtlich gesehen Eigentümer der zugesendeten Ware bleibt, ist ein Herausgabeanspruch des Unternehmers gegen den Verbraucher von Gesetzes wegen ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Hat jedoch der Besitzer ein Recht auf diesen Besitz (etwa durch Miete, Leihe, Pacht, Nießbrauch, Pfandrecht), so ist der Herausgabeanspruch ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Der Herausgabeanspruch trifft nicht nur den unmittelbaren Besitzer, sondern auch den mittelbaren Besitzer.

de.wikipedia.org

Schuldrechtliche Herausgabeansprüche auf Überlassung von Gegenständen, die etwa bei Miete, Pacht, Leihe, Verwahrung oder beim Auftrag bestehen, vermitteln Interventionsrechte.

de.wikipedia.org