Traducciones de „Häretiker“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

Häretiker(in) <-s, -; -, -nen> [hɛˈre:tikɐ] SUST. m(f) a. REL.

Häretiker(in)

hereje mf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zur Finanzierung des Vorhabens wurden neue Strafgelder eingesetzt, die man beispielsweise den Häretikern auferlegte.

de.wikipedia.org

Wer nach diesem Tag noch im Besitz solcher Texte angetroffen würde, sollte als Häretiker behandelt werden.

de.wikipedia.org

Für Häretiker und nichtchristliche Empfänger gab es abweichende Formen.

de.wikipedia.org

Die gegenseitigen Verurteilungen als Häretiker gelten heute als aufgehoben.

de.wikipedia.org

Viele Verurteilungen von Häretikern beinhalteten die Verurteilung zur dauerhaften Infamie.

de.wikipedia.org

Auch islamische Mullahs beteiligten sich an der Kampagne gegen den Oppositionskandidaten und bezeichneten ihn als Ungläubigen, Häretiker und Schürer des Hasses gegen die Ismailiten.

de.wikipedia.org

Der Bischof tritt auf und verurteilt ihn als Häretiker, das heißt als Ketzer.

de.wikipedia.org

Die schwarze Farbe gilt dabei als Symbol korrumpierter Natur für unterschiedliche Teufelsgestalten und Häretiker.

de.wikipedia.org

Insbesondere Häretiker sollten aus der Gemeinschaft ausgeschlossen und falsche Lehren widerlegt werden.

de.wikipedia.org

Die späteren islamischen Theologen betrachteten ihn als Häretiker.

de.wikipedia.org