Traducciones de „Bandscheibe“ en el diccionario alemán » español

Bandscheibe <-, -n> SUST. f MED.

Bandscheibe

disco m intervertebral

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Umgekehrt gibt es auch fortgeschrittene Stadien der Bandscheibendegeneration, in denen man mit einer Dekompression der Bandscheibe nur schwer eine Symptomverbesserung für den Patienten erzielen kann.

de.wikipedia.org

Der Bandscheibenvorfall entsteht also zumeist auf dem Boden einer langjährigen Vorschädigung der Bandscheibe.

de.wikipedia.org

Bei solch einem Befund ist es das Ziel die degenerierte Bandscheibe komplett zu entfernen unter gleichzeitigem Erhalt der biomechanischen und physiologischen Funktionsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Konkrete Angaben über den Zustand der Bandscheiben oder klinische Symptome sind mit diesen Verschleißzeichen an den Wirbelkörpern nicht verbunden.

de.wikipedia.org

Über eine durch die Haut eingebrachte Punktionskanüle wird eine Laserfaser in die betroffene Bandscheibe eingeführt.

de.wikipedia.org

Als Ursache kommt ein Verschleiß in Frage, zum Beispiel durch eine langdauernde Überlastung der Bandscheibe.

de.wikipedia.org

Durch die Entzündung kann sich die gesamte, aber auch nur ein Teil der Bandscheibe auflösen.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung beruht auf einer Degeneration der Bandscheiben.

de.wikipedia.org

Dadurch, dass die Wirbelsäule sehr gerade bleibt, werden Bandscheiben und Wirbel im Lendenbereich deutlich weniger belastet.

de.wikipedia.org

Fast die Hälfte davon sind Erkrankungen des Skelettsystems (zum Beispiel Erkrankungen der Bandscheiben), gefolgt von Herzkreislauferkrankungen und psychischen Erkrankungen.

de.wikipedia.org