Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „vorherig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

vorhergehend, vorherig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach der Eroberung durch die Almoraviden verlor zudem das vorherige sakrale Königtum im Verlauf des Islamisierungsprozesses nach und nach weitgehend seine herrschaftstragende Funktion.
de.wikipedia.org
Es stellte eine klangliche Abkehr von den vier vorherigen Werken dar, denn statt „mit einer Kreuzung aus Sports und Fore!
de.wikipedia.org
Das heißt, jeder Punkt muss einen mindestens so hohen Wert wie der vorherige Punkt haben.
de.wikipedia.org
Entsprechend der internationalen Definition der Beschäftigungsquote werden auch Personen in die Quote eingerechnet, die mindestens eine Stunde in der vorherigen Woche des Berechnungszeitraumes gearbeitet haben.
de.wikipedia.org
Die zweite Spielzeit verlief besser als die vorherige.
de.wikipedia.org
In Folge des Unfalls erreichte er sein vorheriges Leistungsniveau nicht mehr und verpasste deshalb auch sein Ziel, in die Sportfördergruppe der Bundeswehr aufgenommen zu werden.
de.wikipedia.org
Das heutige Gebäude wurde 1719 errichtet, nachdem das vorherige beim Stadtbrand von 1678 zerstört wurde, der Vorgängerbau wurde seinerseits beim Brand von 1655 beschädigt.
de.wikipedia.org
Die kleinere Glocke der heute (2012) noch vorhandenen vier Glocken stammt demnach aus dem vorherigen Bestand von 1922.
de.wikipedia.org
Anders als auf den vorherigen Alben der Band wird das Keyboard sehr dezent eingesetzt.
de.wikipedia.org
Nachdem sie im vorherigen Jahr den Titel gewinnen konnten, erreichten sie das A-Finale und verpassten dort in einer Zeit von 7:34,140 Minuten die Titelverteidigung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vorherig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vorherig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste