Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „entledigen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

entledigen <ohne ge> +haben

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für entledigen

sich entledigen
zbavovat [perf zbavit] se, zprošťovat [perf zprošťovatstit] se
sich der Kleider entledigen
svlékat [perf svléct] se
sich der Pflichten entledigen
vykonávat [perf vykonávatnat] povinnost

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einwohner, die als arbeitsuntauglich eingestuft waren, sah das deutsche Militär als „lästige Mitesser“ an, derer man sich zu entledigen hatte.
de.wikipedia.org
Sie konnten sich einerseits ihrer Gegner entledigen, meist durch Ermordungen, und andererseits die Spaltung in der eigenen Familie entschärfen.
de.wikipedia.org
Abfallerzeuger und -besitzer sowie Anlagenbetreiber entledigen sich durch Bestellung eines Beauftragten jedoch nicht ihrer eigenen Verantwortung zum ordnungsgemäßen Umgang mit Abfällen.
de.wikipedia.org
Viele der Goldsucher trugen ihre wertvollen Funde in den Taschen und weigerten sich, sich ihrer zu entledigen.
de.wikipedia.org
Dieser „niederträchtige Berliner“ entledigt sich „seines“ keltischen Schädels.
de.wikipedia.org
Sie beschlossen, sich dieses Beunruhigers zu entledigen, und töteten ihn […].
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt ihrer Romane stehen Frauen verschiedenen Alters, die sich auf unkonventionelle Weise ihrer Ehemänner oder Liebhaber entledigen.
de.wikipedia.org
Um sich der Bürde dieser Amtsführung zu entledigen, entschloss er sich, das höchste kirchliche Amt gegen eine Abstandssumme an einen Nachfolger abzutreten.
de.wikipedia.org
Innerhalb kurzer Zeit entledigte er sich des übermächtigen Bagoas, als dieser ihn wegen zu geringer Lenksamkeit ebenfalls vergiften wollte.
de.wikipedia.org
Viele hatten sich ihrer Waffen entledigt, um schneller rennen zu können.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"entledigen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"entledigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste