Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „einseitig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

einseitig

Beispielsätze für einseitig

einseitig begabt
jednostranně nadaný
einseitig beurteilen
posuzovat [perf posuzovatsoudit] zaujatě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Rücktrittsrecht ist ein einseitiges Gestaltungsrecht, das explizit – durch allgemeine gesetzliche Bestimmungen () oder spezielle Vertragsbestimmungen – formuliert sein muss.
de.wikipedia.org
Wegen der einseitigen Absenkung des Grundwassers durch Tiefbauarbeiten Anfang der 1990er Jahre entstanden Risse im Mauerwerk.
de.wikipedia.org
Einseitige Plattenversorgungen sind mit winkelstabilen Platten ausnahmsweise möglich, wenn wenigstens zwei Schrauben im Epikondylus untergebracht werden können.
de.wikipedia.org
Es handelte sich dabei um einseitig verschlossene Röhren aus Ton mit ovalem Querschnitt.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei üblicherweise um die untere Grenze eines einseitigen 90-%- oder 95-%-Konfidenzintervalls.
de.wikipedia.org
Von beidseits eingebrachte Stents verbessern das Überleben gegenüber nur einem einseitigen Stent.
de.wikipedia.org
Bei den Schwarzen Gedanken handelte es sich um kurze, einseitige Gags mit sehr schwarzem Humor.
de.wikipedia.org
Die Triebwerke sind nahe nebeneinander untergebracht, um bei einem einseitigen Triebwerksausfall starken asymmetrischen Lenkkräften vorzubeugen, die schnell zu einem unkontrollierbaren Trudeln führen können.
de.wikipedia.org
Es wird zwischen doppelseitigen und einseitigen Betonschutzwänden unterschieden.
de.wikipedia.org
Bei einer einseitigen Harnleiterektopie kann eine Nephrektomie der betroffenen Niere durchgeführt werden, insbesondere auch, wenn Komplikationen wie etwa eine Hydronephrose oder Pyelonephritis vorhanden sind.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"einseitig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"einseitig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste