Übersetzungen für „absteigen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

absteigen <irr> +sein

absteigen

sestupovat [perf sestupovatstoupit](von dat, z gen)

in einem Hotel absteigen (a. Sportverein, vom Pferd)

ubytovat se v hotelu

Absteige <Absteige, -n> SUBST f ugs

Absteige

hodinový hotel m

Beispielsätze für absteigen

in einem Hotel absteigen (a. Sportverein, vom Pferd)

ubytovat se v hotelu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dennoch musste der Klub absteigen, einen Aufsteiger zur neuen Saison gab es nicht.

de.wikipedia.org

Damit mussten die beiden Vorjahresaufsteiger direkt wieder absteigen.

de.wikipedia.org

Mit dem Klub musste er nach der Saison 2017/18 absteigen.

de.wikipedia.org

Immerhin 6 von 18 Spielern kamen von Zweitligavereinen, darunter 3 Vereinen, die zum Saisonende 1998/99 aus der zweiten Liga abstiegen.

de.wikipedia.org

Seit der Saison 1999/2000 trat die Mannschaft regelmäßig in der mittlerweile drittklassigen Division 1 an, ist aber inzwischen in die viertklassige Division 2 abgestiegen.

de.wikipedia.org

Auch sei Berliner praktisch ohne Gepäck gereist, und bloß in drittklassigen Hotels abgestiegen, habe aber dort jeweils sechs Zimmer belegt.

de.wikipedia.org

Nachdem die Mannschaft am Ende der Spielzeit 2007 aus der Allsvenskan abgestiegen war, wurde er als neuer Trainer vorgestellt.

de.wikipedia.org

Er ist geprägt durch ein leicht ausgeprägtes allmähliches Absteigen der Thoraxregion, der Augenbereich ist nicht erhöht.

de.wikipedia.org

Beide Varianten nehmen etwa eine Stunde in Anspruch, meist wird westseitig auf- und ostseitig abgestiegen.

de.wikipedia.org

Während das Reiten auf den normalen Wegen erlaubt ist, darf der Bohlenweg nicht beritten werden und auch Radfahrer sollten darauf zur eigenen Sicherheit absteigen.

de.wikipedia.org