Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Stock“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Stock <-(e)s, Stöcke> SUBST m

Stock
hůl f
Stock BOT
keř m
Stock (zum Anbinden)
kolík m
Stock (zum Anbinden)
hůlka f
über Stock und Stein
am Stock gehen
chodit o holi a. fig ugs

Stock <-(e)s, Stock> SUBST m (Stockwerk)

Stock
patro nt
Stock

Beispielsätze für Stock

am Stock gehen
chodit o holi a. fig ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die ersten Stöcke waren vermutlich nicht mehr als abgebrochene Äste.
de.wikipedia.org
Im obersten Stock befindet sich zu jeder Seite je eine rundbogige Klangarkade.
de.wikipedia.org
Der spätere Verwendungszweck bestimmt, wie hoch die Temperaturen im Stock ansteigen dürfen.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Problem ist, dass das Haus ohne Aufzug ist, die Bratters aber im fünften Stock leben – zum Leidwesen des jungen Ehepaares und seiner Gäste.
de.wikipedia.org
Die hohe Regenerationsfähigkeit der Eibe zeigt sich einerseits darin, dass sie als einzige Nadelbaumart die Fähigkeit besitzt, aus dem Stock auszuschlagen.
de.wikipedia.org
Jede Kammer enthielt eine Treppe zum zweiten Stock, die teilweise aus den massiven Blöcken des Wandmauerwerks herausgehauen waren.
de.wikipedia.org
Stock- und Klippfisch waren ursprünglich ein sogenanntes „Arme-Leute-Essen“, da Kabeljau in ausreichender Menge gefangen wurde.
de.wikipedia.org
Reste von Quermauern, Balkenlöcher, Fenster mit Sitznischen, ein Aborterker in der Westwand und ein Schüttstein im zweiten Stock lassen die frühere Einteilung erkennen.
de.wikipedia.org
Die Dachkammer im dritten Stock diente als Echokammer, die anderen Zimmer erfüllten mehrere Funktionen.
de.wikipedia.org
Schließlich kann auch jeder Stock oder Stein im Spiel der Kinder zu einer Waffe und zum ‚Kriegsspielzeug’ werden.
de.wikipedia.org

"Stock" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski