Übersetzungen für „Keller“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Keller <-s, Keller> SUBST m

Keller

sklep m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im unterirdischen Keller befinden sich Räume für Telekommunikationsanlagen.

de.wikipedia.org

Das Malzhaus hat einen gotischen Keller, in der Schule sind einige Reste der Wand des mittelalterlichen Ostflügels des Klosters im Keller zu sehen.

de.wikipedia.org

Unter dem Gebäude befinden sich zwei Keller, von denen der östliche ein Kreuzgewölbe besitzt, während der westliche als Tonnengewölbe errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Die westlichen Keller, einer mit Kreuzgratgewölbe und ein angrenzender Keller mit einer Bohlendecke, entstammen einer älteren Bauzeit vor 1579.

de.wikipedia.org

An die Weinbauerkultur erinnern an vielen Orten nur noch die stattlichen Weinbauernhäuser mit ihren grossen Kellern, Brunnen, Flur- und Strassennamen, zerfallende Rebmauern und verlassene Rebhäuschen.

de.wikipedia.org

Das enthaltene Gas hat eine höhere Dichte als Luft, so dass es sich bei Undichtheiten in Gruben und Kellern (Räumen unter Erdgleiche) ansammeln kann.

de.wikipedia.org

In einem Graben an der westlichen Ortsausfahrt befindet sich eine beidseitige, 300 m lange Kellergasse mit 43 Kellern und Gebäuden.

de.wikipedia.org

5 befindet sich nicht im Turm der Kirche, sondern im Keller des Gemeindehauses.

de.wikipedia.org

Reste eines Wehrturms (Bauernturm) sollen im Keller des Wirtschaftsgebäudes erhalten sein.

de.wikipedia.org

Diese Jahreszahl wurde auf dem Grundstein im unteren Keller gefunden.

de.wikipedia.org