Übersetzungen für „Hacke“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Hacke <Hacke, -n> SUBST f (Gerät)

Hacke

motyka f

Hacke <Hacke, -n> SUBST f nordd

Hacke (Ferse)

pata f

Hacke (Schuhabsatz)

podpatek m

hacken

hacken (Holz)

[perf roz] štípat

hacken (Garten)

[perf o] kopat

hacken GASTR

sekat [perf sekatknout]

hacken (Vogel)

klofat [perf klofatfnout]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Werkzeugblätter finden sich bei Sägen, Schaufeln, Hacken, Beilen und ähnlichen Werkzeugen.

de.wikipedia.org

Der Kanalaushub erfolgte in Handarbeit mit Hacke und Schubkarren.

de.wikipedia.org

Es zeigt auf schwarzem Feld einen goldenen Göpel begleitet von einem silbernen Flammenschwert und einer silbernen Hacke.

de.wikipedia.org

Zu den Fundstücken im Bereich der Kirche gehören eine mittelalterliche Schere sowie weitere Metallfunde, wie Beil, Messer, Hacke und mehrere Armbrustbolzen.

de.wikipedia.org

Der Kleinbetrieb baute mit drei bis fünf Beschäftigten in einer flachen Mulde im Tagebau mit Hacke, Schaufel und Holzkarre die Kohle ab.

de.wikipedia.org

An vielen Artefakten waren deutlich Hiebspuren von Hacken oder ähnlichen Werkzeugen zu erkennen.

de.wikipedia.org

An den ältesten Fundorten treten behauene Steinbeile neben Hacken mit geschwungener Steinklinge auf, die ziemlich sicher geschäftet waren.

de.wikipedia.org

Auch können sie dazu dienen die Samen schwimmfähig zu machen (Hydrochorie) oder sie können Hacken ausbilden damit die Samen anhaften können (Epichorie).

de.wikipedia.org

Die Kalaschnikow mit Bajonett im Emblem steht für Verteidigung und Wachsamkeit, die Hacke für Landwirte und deren Erzeugnisse und das Buch für die Bildung.

de.wikipedia.org

In engen dunklen Stollen schlagen sie mit einfachen Hacken das Erz aus dem Berg.

de.wikipedia.org