Prevodi za „sudore“ v slovarju italijansko » slovenski

sudore [suˈdo:re] SAM. m. spol

sudore

znoj m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

È inoltre particolarmente complesso distinguere le componenti idrofile apportate dal sudore.

it.wikipedia.org

I proprietari dei cavalli trovano le loro bestie coperte di sudore al mattino.

it.wikipedia.org

Non va confusa con il sudore e la traspirazione che fanno parte della perspiratio sensibilis.

it.wikipedia.org

Avevo una maschera sotto cui grondavo di sudore nel deserto.

it.wikipedia.org

Queste regolazioni sono necessarie per controbilanciare l'ingresso irregolare di sali attraverso l'alimentazione e, nei mammiferi, la perdita di acqua e sali attraverso il sudore.

it.wikipedia.org

È adoperato specialmente nei sudori notturni dei tubercolotici.

it.wikipedia.org

Se l'umidità è elevata l'ambiente circostante è già saturo di vapore acqueo, per cui l'acqua rimane sotto forma liquida (sudore) ed evapora più lentamente.

it.wikipedia.org

Viene utilizzato dai ginnasti per asciugare il sudore e aumentare la presa di varie parti del corpo come mani, piedi, zone ascellari.

it.wikipedia.org

I versi mettono in risalto «il sudore e le lacrime che derivano dall'atto creativo», un sentimento condiviso tra fumettisti e musicisti.

it.wikipedia.org

Nei soggetti affetti si riscontra il tipico odore di pesce nel sudore, nell'alito e nelle urine a seguito della consumazione di cibi ricchi di metilammine.

it.wikipedia.org