Prevodi za „sopravvalutare“ v slovarju italijansko » slovenski

sopravvalutare [sopravvaluˈta:re] GLAG. preh. glag.

sopravvalutare

precenjevati [dov. obl. preceniti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Questo elenco di unità superficialmente impressionante sopravvaluta l'effettiva capacità delle forze armate in quel momento.

it.wikipedia.org

Le cause del comportamento o non esistono o sono sopravvalutate negativamente e, benché il distimico lo sappia, anche il chiedere aiuto diviene una difficoltà insormontabile.

it.wikipedia.org

Qualche testata però segnalava anche che era sopravvalutato e troppo costoso (originariamente 14,95 sterline britanniche, su cassetta).

it.wikipedia.org

Un'altra spiegazione è che le persone sopravvalutano le conseguenze dello sbagliarsi invece di esaminare i fatti in maniera neutrale, scientifica.

it.wikipedia.org

La filofobia è di solito dovuta ad una mancanza d'affetto (anche in difetto) in età infantile che è poi risultato sopravvalutato dal soggetto in questione.

it.wikipedia.org

Un'attricetta si sopravvaluta, ma nella sua ingenuità è soddisfatta.

it.wikipedia.org

Questi studi hanno quindi suggerito che le persone che comunicano con individui autistici sono più propensi a sopravvalutare quello che il proprio interlocutore recepisce.

it.wikipedia.org

Dürer fece sua l'abilità del maestro, e riuscì a superarlo in bravura, a tal punto che i suoi meriti vengono, a volte, sopravvalutati.

it.wikipedia.org

Ma i suoi successi furono molto sopravvalutati dopo la sua morte.

it.wikipedia.org

Ma i loro esperimenti dimostrarono che, nettamente al contrario, la gente tende a sopravvalutare gli eventi con bassa probabilità.

it.wikipedia.org