Prevodi za „soliloquio“ v slovarju italijansko » slovenski

soliloquio [soliˈlɔ:kuio]

soliloquio SAM. m. spol:

soliloquio

samogovor m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Scritta e musicata dal cantante, la canzone rappresenta un soliloquio interiore.

it.wikipedia.org

Sottolinea l'importanza dei soliloqui nella rappresentazione, affermando che "il soliloquio, forse più di ogni altra tecnica teatrale, coinvolgeva il pubblico a partecipare con l'immaginazione agli eventi sul palcoscenico".

it.wikipedia.org

Il soliloquio ha una funzione di decentramento rispetto all'azione.

it.wikipedia.org

È estremamente introverso, e la sua vita interiore è illustrata principalmente attraverso soliloqui, coi quali descrive i suoi sentimenti riguardo alle proprie azioni e situazioni.

it.wikipedia.org

Perciò gli autori decisero di tagliare il soliloquio del leone e di far partire immediatamente la canzone.

it.wikipedia.org

Eve si fa sentire per tutto il romanzo, tramite una voce eterea che fa soliloqui sul come stava procedendo il piano segreto.

it.wikipedia.org

Il soliloquio "to be or not to be" ne è esempio emblematico.

it.wikipedia.org

Alla fine della canzone, una parte strumentale viene riprodotta da un soliloquio precedente del nemico, in cui era molto più sicuro di sé.

it.wikipedia.org

La canzone è il soliloquio di un uomo dal cuore spezzato che ricorda la sua amata perduta.

it.wikipedia.org

Per questa ragione, il monologo drammatico si differenzia dal soliloquio, nel quale il personaggio, invece, parla a sé stesso.

it.wikipedia.org