Prevodi za „secolare“ v slovarju italijansko » slovenski

secolare [sekoˈla:re] PRID.

1. secolare:

secolare

stoleten

2. secolare:

secolare

posveten

secolare

necerkven

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sul lato meridionale, racchiuso nelle mura perimetrali, si trova un ampio giardino con piante secolari.

it.wikipedia.org

A testimonianza del tempo che fu restano la facciata interna, visibile dal parco di alberi secolari ed antiche statue.

it.wikipedia.org

Un ulteriore fattore d'indebolimento per le abbazie primigenie divennero i rapporti con i principi secolari.

it.wikipedia.org

Esternamente il castello si presenta con un grande giardino composto da alberi secolari.

it.wikipedia.org

Dalla piazza principale del paese, dove un tempo sorgeva un tiglio secolare, si gode un panorama particolarmente ampio.

it.wikipedia.org

Sono migliaia i ronciglionesi che ogni anno decidono di non mancare a questo secolare appuntamento sfilando con stupendi abiti sartoriali di fattura locale.

it.wikipedia.org

Ciò non significa che religione ed etica secolare si escludano a vicenda.

it.wikipedia.org

Il rito secolare si conclude così tra il tripudio generale, e l'anno successivo un nuovo carro verrà progettato e costruito.

it.wikipedia.org

Nasce un’architettura di forme arrotondate in vetro, cemento e acciaio, pensata con l’intenzione di preservare gli alberi dell’antico parco secolare.

it.wikipedia.org

Sono numerosi nel capoluogo, come in tutto il comune, i capitelli e i segni del sacro, sintomo di un secolare culto a livello popolare.

it.wikipedia.org