Prevodi za „sconcertante“ v slovarju italijansko » slovenski

sconcertante [skontʃerˈtante] PRID.

sconcertante

vznemirljiv

sconcertare [skontʃerˈta:re] GLAG. preh. glag.

sconcertare

begati [dov. obl. zbegati]

sconcertare

zmesti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Quando le fecero indossare degli arti artificiali, lei li trovò come un tentativo di farla apparire meno sconcertante invece che di aiutarla realmente.

it.wikipedia.org

All'uscita nelle sale il film apparve piuttosto sconcertante per la critica, dato il modo atipico con il quale veniva rappresentata la guerra.

it.wikipedia.org

Entrambe le squadre visitano la famiglia dell'uomo e scoprono qualcosa di sconcertante.

it.wikipedia.org

Tuttavia, dato che i soggetti erano allenati, la situazione è ancora più sconcertante.

it.wikipedia.org

Le vite di cinque persone vengono stravolte da accadimenti sconcertanti e paradossali.

it.wikipedia.org

Rollins prende le difese della ragazza infine il caso porterà a delle scoperte sconcertanti.

it.wikipedia.org

Il caso porterà a delle conseguenze e scoperte sconcertanti.

it.wikipedia.org

L'uomo, di una sconcertante bontà d'animo è benvoluto da tutti gli abitanti, ma cela un segreto misterioso ed oscuro.

it.wikipedia.org

Le due fanno amicizia e vivono un sacco di divertenti e sconcertanti avventure insieme.

it.wikipedia.org

La sua opera "tra molteplici travestimenti espone la sconcertante complicità dell'alienazione" e "descrive il sorprendente ruolo degli outsider nella storia".

it.wikipedia.org