Prevodi za „scivolo“ v slovarju italijansko » slovenski

scivolo [ˈʃi:volo] SAM. m. spol

scivolo

drča ž. spol

scivolo

tobogan m. spol

scivolare [ʃivoˈla:re] GLAG. nepreh. glag. +essere

1. scivolare (perdere l'equilibrio):

scivolare

spodrsniti

2. scivolare (scorrere):

scivolare

drseti [dov. obl. zdrsniti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Attualmente è costruita in muratura con lo sdrucciolo lisciato in malta cementizia (detto “sbilisgone”, “scivolo” in dialetto bolognese).

it.wikipedia.org

A causa dell'acqua corrente, che rende gli scivoli scorrevoli, è possibile schizzarsi leggermente.

it.wikipedia.org

Uno scivolo d'emergenza è un dispositivo gonfiabile utilizzato per evacuare rapidamente un aeromobile.

it.wikipedia.org

Complessivamente il parco è composto da 25 attrazioni acquatiche, tra cui 17 scivoli, una piscina a onde, un fiume lento e un fiume selvaggio.

it.wikipedia.org

Inoltre, fu presa la decisione di proteggere lo scivolo della chiusa con un assito ligneo.

it.wikipedia.org

Nella parte alta numerosi salti minori, fatta eccezione di uno scivolo di circa 38 metri.

it.wikipedia.org

Sul sottostante scivolo di roccia è l’imbarcadero scavato dai frati per l'approdo delle imbarcazioni.

it.wikipedia.org

Altalena, scivolo, cavalli a molle е dondoli sistemati su una apposita pavimentazione realizzata con lastre antiurto offrono intrattenimento per bambini.

it.wikipedia.org

Alcuni tipi di scivoli di evacuazione sono costruiti in modo da poter essere utilizzati anche come battelli in caso di ammaraggio (scivolo battello).

it.wikipedia.org

Quest'ultimo edificio è di riuscitissimo inserimento ambientale, nonostante l'imponente mole e presenta uno scivolo per le imbarcazioni che lo collega direttamente con la baia.

it.wikipedia.org