Prevodi za „rimpiangere“ v slovarju italijansko » slovenski

rimpiangere [rimˈpiandʒere]

rimpiangere GLAG. preh. glag.:

rimpiangere qu/qc

žalovati za kom/čim

Primeri uporabe besede rimpiangere

rimpiangere qu/qc

žalovati za kom/čim

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

A conti fatti non si può che rimpiangere un'occasione perduta (...).

it.wikipedia.org

Sandrina non sfonda come attrice, ma trova il vero amore e la madre torna a rimpiangere la vita di campagna.

it.wikipedia.org

Al suo miracoloso risveglio troverà una realtà completamente diversa, tanto da rimpiangere quella precedente.

it.wikipedia.org

Ramses non fece rimpiangere il titolare giocando una grandissima partita con 9 passaggi ricevuti per 138 yard.

it.wikipedia.org

Leopardi, al contrario, è purtroppo consapevole di non godersi gli anni della sua giovinezza, che rimpiangerà quando sarà anziano.

it.wikipedia.org

Anche se non lo rimpiangerà nessuno, dato che era considerato un piantagrane per via delle sue idee sovversive a favore delle “utilità”.

it.wikipedia.org

Guardandosi allo specchio, lui ripensa all’uomo onesto e laborioso che è sempre stato e rimpiange di avere accettato quel patto poco dignitoso.

it.wikipedia.org

Molti la rimpiansero dopo la sua morte, nel 1737, compreso lo stesso re, che rifiutò di prendere nuovamente moglie.

it.wikipedia.org

Crepax ebbe in seguito a rimpiangere il periodo trascorso in guerra, perché quello era forse il momento più delicato della sua vita.

it.wikipedia.org

Infatti molte delle persone macchina da lui conosciute rimpiangono di aver rinunciato alla propria umanità.

it.wikipedia.org