italijansko » slovenski

I . navigante [naviˈgante] PRID.

navigante
pomorski

II . navigante [naviˈgante] SAM. m. in ž. spol

navigante
mornar(ka) m. spol (ž. spol)

navigare [naviˈga:re] GLAG. nepreh. glag.

1. navigare NAVT.:

navigare
pluti [dov. obl. prepluti]

2. navigare inform:

navigare in Internet/in Rete
deskati po spletu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Questa celebrazione religiosa, che ha per protagonisti i pescatori e naviganti in genere, è rimasta nei secoli un sentito evento di comunione.
it.wikipedia.org
La sua luce è ancora oggi un aiuto per i naviganti.
it.wikipedia.org
Tuttavia venne utilizzato come punto notevole diurno dai naviganti per oltre un secolo.
it.wikipedia.org
Gli ambienti marittimi (armatori, mercanti, naviganti) erano, invece, i committenti dei portolani.
it.wikipedia.org
Nel periodo di massima espansione, alla fine degli anni '70, contava nel suo organico ben 700 naviganti.
it.wikipedia.org
La torre veniva così a trovarsi sempre più lontana dalla riva, diventando fuorviante per i naviganti.
it.wikipedia.org
Questo nome le è stato attribuito abbastanza di recente dai naviganti, ma è stato preso da un elenco di nomi babilonesi di stelle.
it.wikipedia.org
Il navigante dovrà attenersi alla rotta così trovata, per evitare eventuali ostacoli o/e di sbagliare direzione a causa di venti e correnti marine.
it.wikipedia.org
Il secondo frammento mostra la gioia di un navigante dopo l'approdo.
it.wikipedia.org
Spesso nel punto più estremo di un molo sorge un fanale di segnalazione ai naviganti.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "navigante" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno