Prevodi za „moralità“ v slovarju italijansko » slovenski

moralità [moraliˈta]

moralità SAM. ž. spol:

moralità

moralnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Dio è concepito come eterno, creatore dell'universo e fonte della moralità.

it.wikipedia.org

Riteneva che i giornali, oltre a fungere da strumento d'informazione e intrattenimento, dovessero anche promuovere la causa del liberalismo, della giustizia sociale e della moralità.

it.wikipedia.org

I figli venivano educati secondo le tradizioni germaniche, mentre le donne allevate nella moralità più stretta al fine di preservare il loro ruolo di madri.

it.wikipedia.org

Un argomento che è stato sollevato nei confronti delle teodicee è che, se una teodicea fosse vera, vanificherebbe del tutto la moralità.

it.wikipedia.org

A differenza dei padroni, la moralità è il sentimento, la morale degli schiavi è letteralmente ri-sentimento - rivalutando quelli che sono i valori del padrone.

it.wikipedia.org

Si opposero a un licenzioso libertarismo che sosteneva "la libertà dalla moralità borghese e l'autorità sociale".

it.wikipedia.org

L'essenza della moralità del padrone è la nobiltà.

it.wikipedia.org

Scopo della disposizione non era la moralità della donna, come si potrebbe erroneamente pensare, ma la necessità di tutelare un interesse patrimoniale del dominus.

it.wikipedia.org

I regolamenti di questo tipo, come quelli già citati, risalgono al periodo mishnaico e furono promulgati per motivi di moralità.

it.wikipedia.org

I governi possono rifiutare di riconoscere un brevetto per un'invenzione se il suo sfruttamento commerciale è proibito per ragioni di ordine pubblico o di moralità.

it.wikipedia.org