italijansko » slovenski

Prevodi za „martellata“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

Pokaži vse zadetke
martellata
samostalnik
martellare
prehodni glagol

martellata [martelˈla:ta] SAM. ž. spol

martellata
udarec m. spol s kladivom

martellare [martelˈla:re] GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Mosaici e affreschi furono distrutti a martellate, le icone gettate nel fuoco e diversi monaci greci vennero uccisi.
it.wikipedia.org
Anna, infuriata, cercò di darle una martellata in testa, ma in quel momento passò una sua compagna che riuscì a toglierle il martello dalle mani.
it.wikipedia.org
La maggior parte dei blocchi è segata piuttosto che martellata.
it.wikipedia.org
Quella sera, il costruttore viene ucciso a martellate.
it.wikipedia.org
La donna muore sul colpo, mentre l'uomo, dopo essere rimasto gravemente ferito, verrà finito con una martellata sul capo.
it.wikipedia.org
Un'altra versione utilizzava carta più spessa e flessibile, martellata morbida e fissata con borchie.
it.wikipedia.org
Il fabbro riconobbe il maligno personaggio e acconsentì ma approfittò della ferratura per prendere a martellate il diavolo che lo scongiurò di lasciarlo andare.
it.wikipedia.org
La morte era dovuta a una decina di martellate che avevano provocato l’emorragia cerebrale e la morte nell'arco di quaranta minuti.
it.wikipedia.org
La targa è stata distrutta da ignoti a martellate il 20 dicembre 2018, ma è stata ripristinata il 15 febbraio 2019.
it.wikipedia.org
Anche la brocca ha il corpo in lamina di bronzo martellata tuttavia il coperchio e l'ansa sono in bronzo a fusione piena.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "martellata" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno