Prevodi za „lurido“ v slovarju italijansko » slovenski

lurido (-a) [ˈlu:rido] PRID.

lurido (-a)

umazan

lurido (-a)

gnusen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le strade, rese luride dalla pioggia, sono piene di veicoli e di persone di ogni etnia, anche se è nettamente predominante la componente asiatica.

it.wikipedia.org

Ricciuti evidenzia come il semplice collettamento e scarico nel fiume delle acque luride determina grossi problemi sanitari e al contempo ricorrere al sistema d’irrigazione non risulta di facile attuazione.

it.wikipedia.org

Per un lurido frate goloso di ricchezze c'è una brutta giornata che l'aspetta.

it.wikipedia.org

Vivono in acque luride e il loro interesse è prettamente ecologico, in quanto, facendo parte delle cenosi dei decompositori, svolgono un ruolo nei processi di mineralizzazione dei cicli biogeochimici.

it.wikipedia.org

Peanutbutter e si trasferisce in un lurido monolocale.

it.wikipedia.org

Se qualcuno mi tratta da «lurido frocio» (o «lurido negro» o «lurido ebreo»), o anche, semplicemente da «frocio» («negro» o «ebreo») non cerca di comunicarmi un'informazione su di me.

it.wikipedia.org

Per contrasto la battaglia sarà un lurido scannatoio che un punto di vista sempre più interno, sempre più partecipante, sempre più "rozzo" riferisce con totale ignoranza delle sublimazioni epiche.

it.wikipedia.org

Furono dapprima adibite a deposito di carretti del mercato, poi, nel 1873, ne venne ordinata una parziale demolizione, poiché divenute "luoghi luridi e in continuo deperimento".

it.wikipedia.org

L'irruzione in chiesa di quella specie di vagabondo lurido che vaneggia frasi incoerenti non depone a suo favore.

it.wikipedia.org

Inoltre con urgenza bisognava impedire lo scarico delle acque luride da parte dei cittadini.

it.wikipedia.org