Prevodi za „ippocastano“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

ippocastano [ippokasˈta:no] SAM. m. spol

ippocastano

divji kostanj m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I tipi più noti sono la rutina, contenuta in piante come l'ippocastano e l'esperidina, contenuta nella buccia di agrumi.

it.wikipedia.org

Grandi alberi di ippocastano e magnolia costeggiano i viali del parco che raggiunge il massimo dello splendore soprattutto in primavera con la fioritura di gelsomini e biancospini.

it.wikipedia.org

Le siepi, di forma libera, sono composte da alloro, aucuba, tasso, e ippocastano.

it.wikipedia.org

Sono diversi anche i frutti, i ricci del castagno sono ricoperti da aculei sottili molto fitti, i frutti dell'ippocastano presentano aculei radi e tozzi.

it.wikipedia.org

In terapia, al momento, alle saponine di alcune piante viene riconosciuta attività antinfiammatoria, cicatrizzante (come nella liquirizia) ed antiedemigena (come nell'ippocastano).

it.wikipedia.org

Abete rosso, acero, ailanto, betulla, carpino nero, cedro, faggio, ginkgo biloba, ippocastano, olmo, platano, quercia rossa, robinia, tasso, tiglio selvatico.

it.wikipedia.org

Queste gemme sono molto simili a quelle dell'ippocastano.

it.wikipedia.org

In generale l'ippocastano ha un effetto antinfiammatorio, migliora il drenaggio linfatico ed aumenta la pressione venosa.

it.wikipedia.org

Da segnalare un ippocastano particolarmente maestoso e, per la sua rarità, un gelso da carta.

it.wikipedia.org

I semi dell'ippocastano, simili alle castagne, si distinguono per la forma diversa, più sferica.

it.wikipedia.org