Prevodi za „ingigantire“ v slovarju italijansko » slovenski

ingigantire [indʒiganˈti:re]

ingigantire GLAG. preh. glag.:

ingigantire

zelo povečevati [dov. obl. povečati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In questo viaggio subì la sua prima lieve ferita in battaglia, evento forse ingigantito dalle fonti con il tempo.

it.wikipedia.org

Porter affermò che le storie delle atrocità degli khmer rossi erano state ingigantite.

it.wikipedia.org

La frase sta ad indicare che la fama si ingrandisce man mano che si diffonde e, così, deforma e ingigantisce sempre più gli eventi.

it.wikipedia.org

Hanuman allora si ricordò delle sue capacità, ingigantì il suo corpo e attraversò in volo l'oceano.

it.wikipedia.org

Per combinare il multigiocatore e la libertà di esplorazione indipendente, senza ingigantire l'hardware, si ideò l'insolito schermo diviso in tre.

it.wikipedia.org

Il robot stesso, in sostanza, è una sorta di corazza cibernetica che protegge il "pilota" ingigantito al suo interno.

it.wikipedia.org

Ma già a fine ottocento inizia a emergere un fattore che via via si ingigantirà sempre di più.

it.wikipedia.org

Scoppia subito una grandissima polemica, e segue uno scandalo, prevedibile ma non voluto, ingigantito da una denuncia del sostituto procuratore del re.

it.wikipedia.org

L'evento eccezionale, tramandato dai sopravvissuti, sarebbe stato poi ingigantito, mitizzato e inquadrato nella struttura di credenze delle culture successive.

it.wikipedia.org

Björk dà un bacio al marito che si ingigantisce raggiungendo l'altezza di lei e i due iniziano a ballare.

it.wikipedia.org