Prevodi za „ingegnosità“ v slovarju italijansko » slovenski

ingegnosità [indʒeɲɲosiˈta]

ingegnosità SAM. ž. spol:

ingegnosità

domiselnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Passando al lato sud del campanile le attività descritte si specializzano, non più quelle primitive dei progenitori ma quelle sviluppate dalle necessità e dall'ingegnosità umana.

it.wikipedia.org

Mereghetti ne sottolinea la positiva riuscita in rapporto al budget limitato, indicando come punti di forza del film l'ingegnosità della trama e l'intensità della suspense.

it.wikipedia.org

Praticano l'irrigazione da lunga data e l'ingegnosità dei loro sistemi ha ben presto attirato l'attenzione degli studiosi.

it.wikipedia.org

Krupa riesce a collegare l'immediatezza nell'ingegnosità della tessitura del disegno e la 'razionalità' nell'organizzazione del lavoro, un gioco dietro il quale si nasconde l'intenditore.

it.wikipedia.org

Secondo alcuni studiosi l'ingegnosità di coloro che vogliono avere una propria piccola azienda può essere vista come una risorsa enorme per l'economia mondiale.

it.wikipedia.org

Ma il materiale è trattato con tale ingegnosità che il film è adatto a tutti, dalla nonna al bambino piccolo.

it.wikipedia.org

I viaggiatori trascorrono l'inverno sull'isola e sopravvivono principalmente per l'ingegnosità del dott.

it.wikipedia.org

Piante e animali "sono ancora l'unico cibo dell'umanità", ma sono preparati e presentati con abilità e ingegnosità, "estendendo i confini dei piaceri umani".

it.wikipedia.org

Nei trattati relativi all'ottica molti problemi collegati con la riflessione e la rifrazione della luce sono trattati con ingegnosità.

it.wikipedia.org

Assimilarono la popolazione locale e crearono una più potente roccaforte ricostruendo e ampliando con notevole ingegnosità tecnica le strutture esistenti.

it.wikipedia.org