Prevodi za „incudine“ v slovarju italijansko » slovenski

incudine [iŋˈku:dine] SAM. ž. spol

incudine

nakovalo n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

È sempre presente un premolare su ogni semi-arcata, mentre i due piccoli ossicini dell'orecchio, l'incudine ed il martello, non sono fusi tra loro.

it.wikipedia.org

La prima pressa multi-incudine era a forma tetraedrica, e utilizzava quattro incudini convergenti su un volume a forma di tetraedro.

it.wikipedia.org

Pitagora udì un giorno un fabbro che batteva martelli di pesi diversi sull’incudine.

it.wikipedia.org

La capsula nuova, con la sua incudine, viene poi posizionata a pressione tramite una pressa.

it.wikipedia.org

Questa idea è stata suffragata anche dal simbolo civico su cui è raffigurata un'incudine con un martello posti su un ceppo.

it.wikipedia.org

I templi sono semplici ma tutti contengono il simbolo dell'incudine e del martello e l'incudine a volte funge da altare.

it.wikipedia.org

Per suonare il ritornello vengono adoperate delle vere incudini, a tal punto che in altre lingue questo coro è conosciuto proprio come "coro dell'incudine".

it.wikipedia.org

L'animatore sostituisce l'incudine con un proiettile di artiglieria, che esplode con un colpo del martello.

it.wikipedia.org

Il nome di tattica dell'incudine e martello venne dato dagli storici successivi, che paragonarono la tattica al lavoro del fabbro.

it.wikipedia.org

Si posiziona una nuova capsula contro l'incudine, poi si ricaricano polvere e proiettile.

it.wikipedia.org