Prevodi za „impostare“ v slovarju italijansko » slovenski

impostare [imposˈta:re] GLAG. preh. glag.

1. impostare (problemi):

impostare

zastavljati [dov. obl. zastaviti]

2. impostare (imbucare):

impostare

oddati na pošto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Questa legge fu imposta anche quando la morte era accidentale.

it.wikipedia.org

In seguito ha criticato più volte i musulmani, in particolare per la questione del velo imposto alle donne.

it.wikipedia.org

Un registro impostava la larghezza dei pixel degli sprite a 1, 2 o 4 cicli del segnale di colore.

it.wikipedia.org

Il lungotevere è dedicato alla vittoria italiana nella prima guerra mondiale (toponimo imposto all'intero quartiere).

it.wikipedia.org

Simile è il teatro drammatico impostato sulla moderna musica malay, dove le donne recitano accanto agli uomini.

it.wikipedia.org

Si è imposta per semplicità d'utilizzo ed economicità di costo di produzione.

it.wikipedia.org

Madonna si è imposta con uno stile irriverente e sensuale spesso sfociato nella dance.

it.wikipedia.org

L'interno, a croce latina, presenta tre navate con copertura alla leccese ed impostate su solidi pilastri.

it.wikipedia.org

L'occupazione della capitale si completò entro la sera ed alla popolazione fu imposto il coprifuoco.

it.wikipedia.org

Il gioco inizia con un menu principale dove è possibile impostare il tempo limite tra 60, 90 o 120 minuti.

it.wikipedia.org