Prevodi za „fragore“ v slovarju italijansko » slovenski

fragore [fraˈgo:re] SAM. m. spol

fragore

trušč m. spol

fragore

hrup m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il giovane eroe rimase infilzato e crollò morto al suolo come un pioppo abbattuto, facendo grande fragore.

it.wikipedia.org

E un fragore di urla e applausi guida le gesta del cavaliere, quando la spada trafigge la stella.

it.wikipedia.org

Alcatoo, caduto a terra con fragore, morì dopo una breve agonia.

it.wikipedia.org

Lo sfondo del dipinto è alleggerito da pennellate fluide e rapidissime, che con il loro fragore trasmettono tutto il brio dei locali notturni parigini.

it.wikipedia.org

Fu una decisione che generò grande fragore all'interno dell'opinione pubblica.

it.wikipedia.org

Il combattimento avvenne durante un furioso temporale e il fragore del vento si mescolava allo stridore delle armi.

it.wikipedia.org

Fingendo nonchalance a una donna abitante del luogo accorsa sentendo il fragore dell'incidente, pare abbia chiesto se vendesse uova.

it.wikipedia.org

Si racconta che ben tre torri e le mura racchiuse tra esse caddero con grande fragore.

it.wikipedia.org

Oltre ad emettere il richiamo, l'animale può anche spezzare dei rami per aumentare il fragore.

it.wikipedia.org

Quando il ragazzo rinviene, si controlla i canini affilati prima di mettere in moto l'auto, mette la prima marcia e la macchina parte con fragore.

it.wikipedia.org