Prevodi za „disservizio“ v slovarju italijansko » slovenski

disservizio [disserˈvittsio] SAM. m. spol

disservizio

slabo delovanje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Durante uno sciopero della compagnia telefonica avvengono curiosi disservizi.

it.wikipedia.org

Nell'aprile del 2016, gli utenti europei del servizio hanno avuto un disservizio di 12 ore.

it.wikipedia.org

I disservizi in termini di sporcizia e ritardi pesano fortemente sui treni locali.

it.wikipedia.org

In questo modo, ogni concessione attraverso dei controllori del traffico, che conoscono bene la situazione in loco, possono essere gestiti e risolti in minor tempo i disservizi.

it.wikipedia.org

Dato che esistono in questi casi delle penali per il fornitore per ogni ritardo o disservizio, il ricorso a personale avventizio è praticamente assente.

it.wikipedia.org

Questa gamma di frequenza è considerata promettente perché consente flussi molto ampi ma è sensibile alle fluttuazioni meteorologiche (pioggia, maltempo) e richiede soluzioni che minimizzino i disservizi.

it.wikipedia.org

La rivista fu massacrata dalla censura austriaca, che la ostacolava anche con un attento disservizio postale, e la pubblicazione durò appena dal settembre 1818 all'ottobre 1819, quando venne chiusa d'autorità.

it.wikipedia.org

Le difficoltà dell'azienda costringono subito ad una serie di ridimensionamenti che causano forti disservizi all'utenza.

it.wikipedia.org

Fu messa in atto una rapida strategia di fusione ma nell'estate 2000 il tentativo di integrazione dei servizi portò a ritardi nei voli, problemi con i bagagli e altri disservizi.

it.wikipedia.org

Le sottostazioni elettriche ambulanti, in ambito ferroviario, sono utilizzate da anni in sostituzione o in appoggio di sottostazioni elettriche fisse anche in caso di guasto o disservizio di queste ultime.

it.wikipedia.org