Prevodi za „discernere“ v slovarju italijansko » slovenski

discernere [diʃˈʃɛrnere]

discernere GLAG. preh. glag.:

discernere

razločevati [dov. obl. razločiti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per ora, le dimensioni del corpo, l'habitat e i comportamenti sono il modo migliore per discernere le differenze.

it.wikipedia.org

In questo discorso si possono discernere due chiari motivi.

it.wikipedia.org

Lo swoosh è fatto dello stesso materiale, il che lo rende difficile da discernere a distanza.

it.wikipedia.org

Ha difficoltà a riconoscere segnali sociali, come la paura nelle espressioni facciali altrui, e non riesce a discernere l'affidabilità e l'accessibilità nelle altre persone.

it.wikipedia.org

Solo le due lune regolari maggiori sono state riprese con una risoluzione tale da riuscire a discernere la loro forma e le caratteristiche della superficie.

it.wikipedia.org

Si può discernere su quale classe di antipsicotici sia migliore, differenziando tra tipici o atipici.

it.wikipedia.org

È difficile discernere l'emozione dal carattere o dall'abilità del tessitore.

it.wikipedia.org

La prudenza è interpretata come "la capacità di discernere il comportamento meno rischioso".

it.wikipedia.org

È scattante, veloce, attento, brillante, sa discernere le situazioni e agire di conseguenza.

it.wikipedia.org

L'arcivescovo li aveva invitati a fondare un seminario universitario per formare e discernere le vocazioni dei locali.

it.wikipedia.org