Tłumaczenia dla hasła „triplicare“ w włosko » polski słowniku

triplicare [tripliˈka:re] CZ. cz. przech.

triplicare

potrajać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'impatto sull'industria del fumetto è positivo e le vendite dei comic books triplicano nell'arco dei quattro anni di impegno nel conflitto.

it.wikipedia.org

Inoltre, il sensore full-frame necessita di tre esposizioni separate durante la fase di fotolitografia, triplicando il numero di maschere ed i processi di esposizione.

it.wikipedia.org

Il costo delle riprese risultava triplicato rispetto a quelle in bianco e nero, e anche i costi di stampa erano elevati.

it.wikipedia.org

In primo luogo, nel 1967-1975, quando le popolazioni dei centri urbani si sono triplicate.

it.wikipedia.org

Tuttavia si registra un buon flusso di villeggianti durante il periodo estivo e natalizio che permettono di triplicare tale cifra.

it.wikipedia.org

In alcuni paesi il numero di coloro che frequentavano l'università raddoppiò o anche triplicò.

it.wikipedia.org

Nel 1881 il cimitero arrivava a coprire 18.000 m, mentre nel 1906 si era già triplicato e nel 1931 arrivò a misurare 54.000 m.

it.wikipedia.org

Nel 2015, un'alluvione aveva triplicato il prezzo delle patate rispetto al 2014, aumento provocato anche dai presagi di un cattivo raccolto.

it.wikipedia.org

Nel 2017 i ricavi hanno toccato 185 milioni di euro, triplicando negli ultimi 12 anni.

it.wikipedia.org

Una volta che il progetto sarà avviato, triplicherà quasi lo scambio di elettricità tra i due paesi vicini.

it.wikipedia.org