Tłumaczenia dla hasła „pianta“ w włosko » polski słowniku

pianta [ˈpianta] RZ. r.ż.

1. pianta BOT.:

pianta

roślina r.ż.

2. pianta (piede):

pianta

podeszwa r.ż.

3. pianta (carta topografica):

pianta

mapa r.ż.

piangere <niereg.> [ˈpiandʒere] CZ. cz. nieprzech.

piangere

płakać

pianto [ˈpianto] RZ. r.m.

pianto

płacz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Quando sono usati per la protezione delle colture (riso e piante acquatiche) gli alghicidi ricadono invece nella categoria dei prodotti fitosanitari.

it.wikipedia.org

A seconda della varietà della pianta da cui deriva prima della raffinazione può essere solido, semi-solido o liquido a temperatura ambiente.

it.wikipedia.org

L'edificio a tre piani fuori terra è costituito da un corpo principale e da uno secondario a pianta quadrangolare, posto a occidente rispetto al primo.

it.wikipedia.org

Se coltivate questa pianta a scopo di ottenere una spugna, lasciate il frutto sulla pianta per 90 giorni.

it.wikipedia.org

Il libro porta come prima pianta descritta l'ortica, fatto non comune e rivoluzionario per questo tipo di testi del tempo.

it.wikipedia.org

Inoltre vengono fatti i divelti per le viti e vangati a due puntate i campi in cui verranno piantati cocomeri, meloni e ad altre piante.

it.wikipedia.org

Altra attività agricola è legata alla raccolta di pregiato zafferano, pianta che qui un tempo era di crescita spontanea e che oggi è regolarmente coltivata.

it.wikipedia.org

La chiesa è a pianta latina con 3 navate con un altare maggiore di cui dietro il coro.

it.wikipedia.org

Comprende piante erbacee bienni e perenni, anche arbustive (raramente sono acauli), non spinose.

it.wikipedia.org

In teorie diverse, il nome potrebbe originare da alcune tipologie di piante, quali buxetum o buxus, dal quale si sarebbe evoluto l'attuale toponimo.

it.wikipedia.org